17 de septiembre de 2020

17 de septiembre | Clase teórico-práctica 12 | Juan José Saer


J.J.Saer y Hugo Gola en París

Buenas tardes, es el turno de Juan José Saer en la clases teórico-práctica de hoy que, en nuestro programa, corresponde a la Unidad 12: "Un realismo de la percepción. Entre la poesía y la prosa, la configuración de una nueva zona en la literatura argentina. Juan José Saer, La mayor (1976) y selección de ensayos: “Razones”. Juan José Saer por Juan José Saer (1986);  “El concepto de ficción”, “Narrathon”, ambos en El concepto de ficción (1997) y “La narración-objeto” en La narración-objeto (1999)." Para la parte práctica creímos pertinente, además, incluir  El arte de narrar (1977) .

La fecha de entrega del trabajo práctico es el 1/10; el 24/9 no habrá clases de modo que tengan el tiempo necesario para resolver las consignas. 

Pueden, desde ya, escribirnos al correo de la cátedra por cualquier consulta.

Portada de la primera edición de La mayor (1976)
"Queridos amigos: pronto va una carta extensa. Cariños de Juani.
Rennes, 8/12/76"

                    





ACÁ la clase teórica del Prof. Martín Prieto

ACÁ el audio de la clase 

ACÁ las consignas del Trabajo Práctico n°4 a cargo de la Lic. Nieves Battistoni

CORPUS:

Juan José Saer. La mayor (1969- 1975). Bs. As., Seix Barral, [1976] 2001.

---. El arte de narrar (1960- 1986). 

---. "Razones". Juan José Saer por Juan José Saer (1986) en Crítica Cultural n° 2, vol. 5, julio-diciembre 2010.

---. "El concepto de ficción" (1989); "Narrathon" (1973) en El concepto de ficción. Bs. As., Seix Barral,1997.

---. "La narración-objeto" (1999) en La narración-objeto., Bs. As., Seix Barral, 1999.

Una conversación entre Borges y Saer. Santa Fe, 1968

BIBLIOGRAFÍA:

AAVV. Actas Coloquio internacional Juan José Saer, Santa Fe, 2017. 

Sugeridos:

-Capdevila, Analía. "Novela y personaje" (Mesa 5)

-Kohan, Martín. "La crítica literaria" (Mesa 6)

-Avaro, Nora. "Saer por Saer" (Mesa 10)

-Becerra, Juan José. "Larga lectura de Juan José Saer" (Mesa 11)

-Pauls, Alan. "Gag" (Mesa 12)

-Sarlo, Beatriz. "Literatura de personajes" (Mesa 13) y Cierre del Coloquio

-Gramuglio, M. Teresa. "El arte de narrar". Entrevista a Saer (en el Catálogo Saer)

Aira, César. "Saer, zona peligrosa".

Dalmaroni, Miguel (ed.). Dossier Saer en Boletín n° 16 del Centro de Estudios de Teoría y Critica Literaria.

Giordano, Alberto. "El efecto de irreal" en Discusión n° 1, Rosario, 1989.

Gramuglio, M. Teresa. El lugar de Saer. Sobre una poética de la narración (1969-2014). Rosario, Espacio Santafesino Ediciones-Editorial Municipal de Rosario, 2017.


Oubiña, David. "Cronofotografías literarias" en El silencio y sus bordes. Modos de lo extremo en la literatura y el cine. Bs. As., FCE, 2011.


Piglia, Ricardo. Las tres vanguardias. Saer, Puig, Walsh. Bs. As., Eterna Cadencia, 2016.


Sarlo, Beatriz. Zona Saer. Santiago de Chile, Ediciones Universidad Diego Portales, 2016.


 

 EN VIVO:

 

J.J.Saer entrevistado por Jorge Conti y Paulo Ricci   Beatriz Sarlo sobre Juan José Saer

            



M. Teresa Gramuglio sobre Juan José Saer            R. Piglia. Las tres vanguardias (Walsh, Puig y Saer)

            

 

Martín Kohan sobre Juan José Saer I                         Martín Kohan sobre Juan José Saer II

           




2 de septiembre de 2020

3 de septiembre | Clase teórica 11 | Juana Bignozzi

Juana Bignozzi durante la presentación de Mujer de cierto orden, en la librería Galatea, Buenos Aires, 1967 
(Imagen cortesía de Mercedes Halfon, depositaria del archivo de J. Bignozzi).


Buenas tardes. Esta clase teórica corresponde a la Unidad 10 del programa: Ideología, política, ironía y nueva configuración del yo poético. Juana Bignozzi. Mujer de cierto orden (1967). 


Acá el pdf de Mujer de cierto orden (Falbo librero editor, Bs. As., 1967)
Acá el audio introductorio a la clase
Acá la clase escrita del Prof. Martín Prieto

Bibliografía sobre J. Bignozzi 



Entrevistas

Juana Bignozzi entrevistada por Jorge Fondebrider en el Club de Traductores Literarios, Bs. As., 2011.
Bignozzi repasa su carrera como traductora, desde sus inicios en Buenos Aires, hasta esos años, cuando seguía con atención los blogs de traductores de poesía aficionados, pasando por las casi tres décadas que vivió en Barcelona, durante las cuales ejerció el oficio en sellos editoriales de fuste. Fragmentos de una biografía de obrera intelectual.

María Moreno. La Juana y las otras
Inés de Mendonca, Santiago Llach y Juan Diego Incardona. Entrevista a Juana Bignozzi
Roxana Artal. La luz de la eternidad. Entrevista a Juana Bignozzi
Pablo Montanaro. “No soy una traidora de los sesenta. Sólo he tenido otra voz”

Obra en Construcción: Juana Bignozzi 
Audiovideoteca de Escritores
Idea y dirección: Alejandra Correa y Karina Wroblewski
Mayo de 2005, Buenos Aires


Firma de Juana Bignozzi, y su dirección al momento de publicar Mujer de cierto orden.