Mostrando entradas con la etiqueta Borges. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Borges. Mostrar todas las entradas

30 de junio de 2025

Jorge Luis Borges: Ficciones (1944)



Lecturas clase del 3 de julio 

  • Ficcciones (especialmente "Tlön, Uqbar Orbis Tertius", "Pierre Menard, autor del Quijote", "La muerte y la brújula" y "El sur").
  • Selección de ensayos (especialmente "El escritor argentino y la tradición", Prólogo a La invención de Morel, "Los laberintos policiales y Chesterton”, "El arte narrativo y la magia").


Selección de Ensayos


a) publicados en la revista Sur, luego reunidos en Borges en Sur (1999): “Elementos de preceptiva” (n°7, abril de 1933);  “Los laberintos policiales y Chesterton” (n° 10, julio de 1935); "Adolfo Bioy Casares: La estatua casera” (n°18, marzo de 1936); Adolfo Bioy Casares: Luis Greve, muerto (n°39, diciembre de 1937)Le roman policier de Roger Caillois” (n° 91, abril de 1942); “Observación final” (n° 90, mayo de 1942); “Las ratas de José Bianco” (n° 111, enero de 1944). 

b) publicados en la revista Sur y luego en Discusión (1955): “La poesía gauchesca” (publicado bajo los títulos “El coronel Ascasubi” —n°1 enero de 1931— y “El Martín Fierro” —n°2, mayo de 1932—); “El arte narrativo y la magia” (n°5, mayo de 1932);“El arte narrativo y la magia” (n° 5, mayo de 1932); “El escritor argentino y la tradición” (n° 232, enero-febrero de 1955); 

c) en Discusión (1932): “La supersticiosa ética del lector”, “La postulación de la realidad”; 

e) en Otras inquisiciones (1952): “Nathaniel Hawthorne”, “El idioma analítico de John Wilkins”, “Sobre The Purple Land”;“Kafka y sus precursores”, "La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga".

f) Prólogo a La invención de Morel (1940)

g) Publicado en Borges oral (1979). “El cuento policial”. 

h) Publicados en Textos cautivos (1986): “Half-Way House de Ellery Queen” (1936), “The Paradoxe of Mr. Pond” de G. K. Chesterton” (1937), “Le sept minutes de Simenon” (1938).

i) Publicados en Prólogo con un prólogo de prólogos: "José Hernández El gaucho Martin Fierro (1962 y 1968)".




14 de junio de 2025

Jorge Luis Borges. Ficciones (1944) y selección de ensayos.

  La gramática de la imaginación razonada. El policial, el fantástico y la invención de un nuevo género narrativo. El dominio del artificio: novela psicológica vs. postulación de la realidad. El idioma de los argentinos.

[Para la clase del jueves 19/06, leer, de base, los textos linkeados en la sección "Autoimágenes e imágenes"]

Borges fotografiado por Grete Stern


Primera edición de Ficciones, Editorial Sur, 1944


Primera edición de El jardín de senderos que se bifurcan, Editorial Sur, 1941

a) publicados en la revista Sur, luego reunidos en Borges en Sur (1999): “Elementos de preceptiva” (n°7, abril de 1933);  “Los laberintos policiales y Chesterton” (n° 10, julio de 1935); "Adolfo Bioy Casares: La estatua casera” (n°18, marzo de 1936); Adolfo Bioy Casares: Luis Greve, muerto (n°39, diciembre de 1937)Le roman policier de Roger Caillois” (n° 91, abril de 1942); “Observación final” (n° 90, mayo de 1942); “Las ratas de José Bianco” (n° 111, enero de 1944). 

b) publicados en la revista Sur y luego en Discusión (1955): “La poesía gauchesca” (publicado bajo los títulos “El coronel Ascasubi” —n°1 enero de 1931— y “El Martín Fierro” —n°2, mayo de 1932—); “El arte narrativo y la magia” (n°5, mayo de 1932);“El arte narrativo y la magia” (n° 5, mayo de 1932); “El escritor argentino y la tradición” (n° 232, enero-febrero de 1955); 

c) en Discusión (1932): “La supersticiosa ética del lector”, “La postulación de la realidad”; 

e) en Otras inquisiciones (1952): “Nathaniel Hawthorne”, “El idioma analítico de John Wilkins”, “Sobre The Purple Land”;“Kafka y sus precursores”, "La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga".

f) Prólogo a La invención de Morel (1940)

g) Publicado en Borges oral (1979). “El cuento policial”. 

h) Publicados en Textos cautivos (1986): “Half-Way House de Ellery Queen” (1936), “The Paradoxe of Mr. Pond” de G. K. Chesterton” (1937), “Le sept minutes de Simenon” (1938).

i) Publicados en Prólogo con un prólogo de prólogos: "José Hernández El gaucho Martin Fierro (1962 y 1968)".

Apostillas
Variaciones del fantástico. Julio Cortázar: “Continuidad de los parques” (en Final del juego,
1956), “La isla a mediodía” (Todos los fuegos, el fuego, 1966).
Silvina Ocampo: “La continuación” “Las fotografías”, “Los objetos” (en La furia, 1959).
Variaciones del policial. José Bianco Las ratas (1943).


 


Autoimágenes e Imágenes
Jorge Luis Borges. “Borges y yo” (1960);” “Epílogo. Borges, José Francisco Isidoro Luis” (1974) en Obras Completas (1974)
 Adolfo Bioy Casares: “Libros y amistad” en La otra Aventura (1968)
Carlos Mastronardi. Borgesselección (2007, póstumo)


Homenaje de la Revista L’Herne a Jorge Luis Borges
Paris – Francia
1964


                 1967                                         1968                                               2007


Foto: Adolfo Bioy Casares, 1940
Borges sobre Silvina: "Es la mejor persona que existe"


BIBLIOGRAFÍA

-  AAVV, J. L. Borges. Ver: Macherey, Pierre "Borges y el relato ficticio"; y Genette, Gérard: "La literatura según Borges"

Alazraky, Jaime: La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Ver: "El tiempo", "La ley de la causalidad", 

- Barrenechea, Ana María: La expresión de la irrealidad en Jorge Luis Borges. Ver: "Las multiplicaciones infinitas", "Las postergaciones infinitas y el tiempo cíclico", "El idealismo y otras formas de la irrealidad", "Borges y la narración que se autoanaliza".

Brescia, Pablo: "Los (h)usos de la literatura fantástica: notas sobre Borges"

Capdevila, Analía: "Una polémica olvidada (Borges contra Caillois sobre el policial)"

- Gramuglio, María Teresa: "Bioy, Borges y Sur: diálogos y duelos

Jitrik, Noé: Estructura y significación en Ficciones, de Jorge Luis Borges

Piglia, Ricardo: "Ideología y ficción en Borges"

- Molloy, Silvia, Las letras de Borges ver "Rúbricas textuales", "Codicias y fragmentos" y "Jorge Luis Borges, confabulador (1899-1986)"

- Pauls, Alan, El factor Borges, ver: "Peligro: Biblioteca", "Cartón pintado y metafísica", "Loca erudición"

Parodi, Cristina: "Borges y la subversión del modelo policial"

- Rodríguez Monegal, Emir: "Borges: una teoría de la literatura fantástica"

- Sarlo, Beatriz, Borges, un escritor en las orillasver: "¿Cómo se narra: el problema de Funes y la solución de Menard", "Tradición y conflictos", "Tramas de la razón", "Paradojas y otros escándalos", "Construcciones imaginarias"

- Sarlo, Beatriz, "En el límite", en La biblioteca n° 13

- Stratta, Isabel: "Borges y la invención de ficciones"

- Stratta, Isabel: "Borges cuentista: las reglas del arte"

Stratta Isabel: "Borges, un heredero parcial"

Stratta, Isabel.“Documentos para una poética del relato”




Manuscrito de "La forma de la espada" 



Borges lee "Borges y yo" en la introducción a entrevista televisiva de Antonio Carrizo, 1979



Caricatura de Hermenegildo Sabat,
en tapa del diario Clarín, 14 de mayo de 1986


Foto: Sara Facio


7 de junio de 2024

Clases 13, 27 de junio y 4 de julio: Jorge Luis Borges

 Jorge Luis Borges. Ficciones (1944) y selección de ensayos.

La gramática de la imaginación razonada. El policial, el fantástico y la invención de un nuevo género narrativo. El dominio del artificio: novela psicológica vs. postulación de la realidad. El idioma de los argentinos.


Borges fotografiado por Grete Stern


Primera edición de Ficciones, Editorial Sur, 1944


Primera edición de El jardín de senderos que se bifurcan, Editorial Sur, 1941

a) publicados en la revista Sur, luego reunidos en Borges en Sur (1999): “Elementos de preceptiva” (n°7, abril de 1933);  “Los laberintos policiales y Chesterton” (n° 10, julio de 1935); "Adolfo Bioy Casares: La estatua casera” (n°18, marzo de 1936); Adolfo Bioy Casares: Luis Greve, muerto (n°39, diciembre de 1937)Le roman policier de Roger Caillois” (n° 91, abril de 1942); “Observación final” (n° 90, mayo de 1942); “Las ratas de José Bianco” (n° 111, enero de 1944). 

b) publicados en la revista Sur y luego en Discusión (1955): “La poesía gauchesca” (publicado bajo los títulos “El coronel Ascasubi” —n°1 enero de 1931— y “El Martín Fierro” —n°2, mayo de 1932—); “El arte narrativo y la magia” (n°5, mayo de 1932);“El arte narrativo y la magia” (n° 5, mayo de 1932); “El escritor argentino y la tradición” (n° 232, enero-febrero de 1955); 

c) en Discusión (1932): “La supersticiosa ética del lector”, “La postulación de la realidad”; 

e) en Otras inquisiciones (1952): “Nathaniel Hawthorne”, “El idioma analítico de John Wilkins”, “Sobre The Purple Land”;“Kafka y sus precursores”, "La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga".

f) Prólogo a La invención de Morel (1940)

g) Publicado en Borges oral (1979). “El cuento policial”. 

h) Publicados en Textos cautivos (1986): “Half-Way House de Ellery Queen” (1936), “The Paradoxe of Mr. Pond” de G. K. Chesterton” (1937), “Le sept minutes de Simenon” (1938).

i) Publicados en Prólogo con un prólogo de prólogos: "José Hernández El gaucho Martin Fierro (1962 y 1968)".

Apostillas
Variaciones del fantástico. Julio Cortázar: “Continuidad de los parques” (en Final del juego,
1956), “La isla a mediodía” (Todos los fuegos, el fuego, 1966).
Silvina Ocampo: “La continuación” “Las fotografías”, “Los objetos” (en La furia, 1959).
Variaciones del policial. José Bianco Las ratas (1943).


 


Autoimágenes e Imágenes
Jorge Luis Borges. “Borges y yo” (1960);” “Epílogo. Borges, José Francisco Isidoro Luis” (1974) en Obras Completas (1974)
 Adolfo Bioy Casares: “Libros y amistad” en La otra Aventura (1968)
Carlos Mastronardi. Borges, selección (2007, póstumo)


Homenaje de la Revista L’Herne a Jorge Luis Borges
Paris – Francia
1964


                           1967                                             1968                                                       2007


Foto: Adolfo Bioy Casares, 1940
Borges sobre Silvina: "Es la mejor persona que existe"


BIBLIOGRAFÍA

-  AAVV, J. L. Borges. Ver: Macherey, Pierre "Borges y el relato ficticio"; y Genette, Gérard: "La literatura según Borges"

Alazraky, Jaime: La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Ver: "El tiempo", "La ley de la causalidad", 

- Barrenechea, Ana María: La expresión de la irrealidad en Jorge Luis Borges. Ver: "Las multiplicaciones infinitas", "Las postergaciones infinitas y el tiempo cíclico", "El idealismo y otras formas de la irrealidad", "Borges y la narración que se autoanaliza".

Brescia, Pablo: "Los (h)usos de la literatura fantástica: notas sobre Borges"

Capdevila, Analía: "Una polémica olvidada (Borges contra Caillois sobre el policial)"

- Gramuglio, María Teresa: "Bioy, Borges y Sur: diálogos y duelos

Jitrik, Noé: Estructura y significación en Ficciones, de Jorge Luis Borges

Piglia, Ricardo: "Ideología y ficción en Borges"

- Molloy, Silvia, Las letras de Borges ver "Rúbricas textuales", "Codicias y fragmentos" y "Jorge Luis Borges, confabulador (1899-1986)"

- Pauls, Alan, El factor Borges, ver: "Peligro: Biblioteca", "Cartón pintado y metafísica", "Loca erudición"

Parodi, Cristina: "Borges y la subversión del modelo policial"

- Rodríguez Monegal, Emir: "Borges: una teoría de la literatura fantástica"

- Sarlo, Beatriz, Borges, un escritor en las orillasver: "¿Cómo se narra: el problema de Funes y la solución de Menard", "Tradición y conflictos", "Tramas de la razón", "Paradojas y otros escándalos", "Construcciones imaginarias"

- Sarlo, Beatriz, "En el límite", en La biblioteca n° 13

- Stratta, Isabel: "Borges y la invención de ficciones"

- Stratta, Isabel: "Borges cuentista: las reglas del arte"

Stratta Isabel: "Borges, un heredero parcial"

Stratta, Isabel.“Documentos para una poética del relato”




Manuscrito de "La forma de la espada" 



Borges habla de Ficciones en el programa radial  La vida y el canto de Antonio Carrizo
entrevista radial, agosto de 1979



Borges lee "Borges y yo" en la introducción a entrevista televisiva de Antonio Carrizo, 1979



Caricatura de Hermenegildo Sabat,
en tapa del diario Clarín, 14 de mayo de 1986


Foto: Sara Facio






22 de abril de 2024

Jueves 25 de abril | Clase teórica 2 | La vanguardia histórica. Revistas, grupos, manifiestos.

Unidad 0. Procesos de modernización de la literatura argentina del siglo XX. De Alfonsina Storni a las vanguardias

0.2. La vanguardia histórica. Revista, grupos, manifiestos. Ultraísmo, martinfierrismo, boedismo. Jorge Luis Borges: “Manifiesto del Ultra” (1921), “Anatomía de mi Ultra” (1921), “Ultraísmo” (1921), “Ultraísmo” (1921), Fervor de Buenos Aires (1923). Oliverio Girondo: Manifiesto de Martín Fierro (1924). Anónimo: “Al margen de la vida que pasa”. Los pensadores n. 102, (1924). 



Manifiestos ultraístas: 
Manifiesto del Ultra. Sureda/ Bonanoba/ Alomar/ Borges. En Baleares, Revista Quincenal Ilustrada, número 131, Palma, 15 de febrero de 1921.
Anatomía de mi Ultra. BorgesEn Ultra, Madrid, 20 de mayo de 1921. 
Ultraísmo. BorgesEn Nosotros. Buenos Aires, diciembre de 1921.

Manifiesto de la revista Martín Fierro: 


Revistas: 
Prisma. Revista mural. Buenos Aires, noviembre de 1921-abril de 1922. 
Proa. Revista de renovación literariaBuenos Aires, agosto de 1922-julio de 1923. 
Martín Fierro. Periódico quincenal de arte y crítica libreBuenos Aires, febrero de 1924-diciembre de 1927. 
Los Pensadores (segunda época) Buenos Aires, diciembre de 1924- junio de 1926. 
Inicial. Revista de la nueva generaciónBuenos Aires, octubre de 1923 - febrero de 1927.

Antología: 
Pedro Juan Vignale y César Tiempo.  Exposición de la actual poesía argentina (1922-1927). Buenos Aires, Minerva, 1927.

                                                              El joven Borges


Bibliografía crítica: 

Raúl Antelo. Veredas de enfrente: martinfierrismo, ultraísmo, modernismo  En Revisa Iberoamericana n. 160-161, julio-diciembre de 1992. 
Daniel Balderston. Políticas de la vanguardia. Borges en la década del veinte. En Jorge Luis Borges: Políticas de la literatura. Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Pittsburgh, 31-42, 2008. 
Analía Capdevila. Las aporías de Boedo. A propósito de Versos de una.... de Clara Béter. En Badebec, vol. 5, n. 9, septiembre de 2015. 
Carlos García. La edición princeps de Fervor de Buenos Aires. En Variaciones Borges n. 4, 1997. 
Claudia Gilman. Florida y Boedo. Hostilidades y acuerdos. En Montaldo, Graciela y colaboradores. Yrigoyen entre Borges y Arlt (1916-1930). Buenos Aires, Contrapunto, 1989. 
Adolfo Prieto. Boedo y Florida En 2020. Veinte episodios en la historia de la literatura argentina del siglo XX. Rosario: emr, 2020. 
Sylvia Saítta. El periódico Martín Fierro como campo gravitacional. En Orbis Tertius. vol. 24, n. 30, 2019. 
Sylvia Saítta, Martín Prieto y otros. Del manifiesto vertical a Prisma. Cien años de ultraísmo. Buenos Aires, Cceba, 2022. 
Beatriz Sarlo. Un ultraísta en Buenos Aires. En Letras Libres, México, agosto de 1999.
Beatriz Sarlo. Vanguardia y criollismo. La aventura de Martín Fierro. En Ensayos argentinos. Buenos Aires, Ariel, 1997.
Gloria Videla. El ultraísmo. Madrid, Gredos, 1963. 
Miguel Vitagliano (comp). Políticas del realismo. Buenos Aires, Blatt&Rios, 2012. 

15 de agosto de 2023

17 y 24 de agosto Jorge Luis Borges, Ficciones


Borges fotografiado por Grete Stern


Primera edición de Ficciones, Editorial Sur, 1944


Primera edición de El jardín de senderos que se bifurcan, Editorial Sur, 1941

Unidad V
La gramática de la imaginación razonada y la invención de un nuevo género narrativo. Jorge Luis Borges, Ficciones (1944) y selección de ensayos:

a) publicados en la revista Sur, luego reunidos en Borges en Sur (1999): “Elementos de preceptiva” (n°7, abril de 1933);  “Los laberintos policiales y Chesterton” (n° 10, julio de 1935); “Le roman policier de Roger Caillois” (n° 91, abril de 1942); “Observación final” (n° 90, mayo de 1942); “Las ratas de José Bianco” (n° 111, enero de 1944).

b) publicados en la revista Sur y luego en Discusión (1955): “El arte narrativo y la magia” (n° 5, mayo de 1932); “El escritor argentino y la tradición” (n° 232, enero-febrero de 1955); 

c) de Discusión (1932): “La supersticiosa ética del lector”, “La postulación de la realidad”; 

e) de Otras inquisiciones (1952): “Nathaniel Hawthorne”, “El idioma analítico de John Wilkins”, “Kafka y sus precursores”, “De las alegorías a las novelas”, "La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga"

f) “Prólogo” a La invención de Morel de Bioy Casares (1940)

AQUÍ van a encontrar todos los ensayos de Borges, excepto: Le roman policier de Roger Caillois” (Sur n° 91 abril de 1942) y “Observación final” (Sur n° 90, mayo de 1942), que los encuentran AQUÍ.

BIBLIOGRAFÍA

-  AAVV, J. L. Borges. Ver: Macherey, Pierre "Borges y el relato ficticio"; y Genette, Gérard: "La literatura según Borges"

Alazraky, Jaime: La prosa narrativa de Jorge Luis Borges. Ver: "El tiempo", "La ley de la causalidad", 

- Barrenechea, Ana María: La expresión de la irrealidad en Jorge Luis Borges. Ver: "Las multiplicaciones infinitas", "Las postergaciones infinitas y el tiempo cíclico", "El idealismo y otras formas de la irrealidad", "Borges y la narración que se autoanaliza".

- Bioy Casares, Adolfo: "El jardín de senderos que se bifurcan" en revista Sur, n°92, 1942, p. 60 (en este mismo número Borges publicó "La muerte y la brújula", ver p. 27)

Brescia, Pablo: "Los (h)usos de la literatura fantástica: notas sobre Borges"

Capdevila, Analía: "Una polémica olvidada (Borges contra Caillois sobre el policial)"

- Gramuglio, María Teresa: "Bioy, Borges y Sur: diálogos y duelos

Jitrik, Noé: Estructura y significación en Ficciones, de Jorge Luis Borges

Piglia, Ricardo: "Ideología y ficción en Borges"

- Molloy, Silvia, Las letras de Borges ver "Rúbricas textuales", "Codicias y fragmentos" y "Jorge Luis Borges, confabulador (1899-1986)"

- Pauls, Alan, El factor Borges, ver: "Peligro: Biblioteca", "Cartón pintado y metafísica", "Loca erudición"

Parodi, Cristina: "Borges y la subversión del modelo policial"

- Rodríguez Monegal, Emir: "Borges: una teoría de la literatura fantástica"

- Sarlo, Beatriz, Borges, un escritor en las orillasver: "¿Cómo se narra: el problema de Funes y la solución de Menard", "Tradición y conflictos", "Tramas de la razón", "Paradojas y otros escándalos", "Construcciones imaginarias"

- Sarlo, Beatriz, "En el límite", en La biblioteca n° 13

- Stratta, Isabel: "Borges y la invención de ficciones"

- Stratta, Isabel: "Borges cuentista: las reglas del arte"

Stratta Isabel: "Borges, un heredero parcial"

Stratta, Isabel.“Documentos para una poética del relato”




Manuscrito de "La forma de la espada" 



Borges habla de Ficciones en el programa radial  La vida y el canto de Antonio Carrizo
entrevista radial, agosto de 1979



Borges lee "Borges y yo" en la introducción a entrevista televisiva de Antonio Carrizo, 1979


Nelly Omar canta "Milonga de Jacinto Chiclana" de Borges y Piazzolla




Caricatura de Hermenegildo Sabat,
en tapa del diario Clarín, 14 de mayo de 1986